een tandje bijsteken

betekenis & definitie

je harder inspannen, er een schepje bovenop doen

Vanuit commercieel oogpunt kan de publiek-private samenwerking een succes heten, maar architecturaal, kunstzinnig en cultureel steken vele steden best een tandje bij.
(Vlaanderen, jrg. 58)
Maar onze buren mogen nog wel een tandje bijsteken, vinden we. Meer dan vier op de tien zegt dat die te weinig moeite doen om hun straat proper te houden.
(Gazet van Antwerpen)

Het tandje in deze uitdrukking is geen gebitselement, maar een uitsteeksel aan het tandwiel van een fiets. Doorschakelen naar een tandwiel aan de trapas met meer tanden, naar een zwaarder verzet, vergt een grotere inspanning.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 7
Vlaamsheid: 3