Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

de toekomst hypothekeren

betekenis & definitie

de kansen op een gunstige ontwikkeling in gevaar brengen

Laat mij dit geschrift, waaraan alle speculaties vreemd zijn, daarom een protest noemen tegen een even absurd als onmenselijk avontuur, dat nu reeds zes jaren van mijn leven heeft verkankerd en dat ongetwijfeld ook mijn toekomst zal blijven hypothekeren.
(Roger van de Velde, Recht op antwoord)

In het Frans: 'hypothéquer l'avenir'.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Gangbaarheid: 6
Vlaamsheid: 7

< >