als ik van u was

betekenis & definitie

als ik u was (informeel)

Ah, nu gaat ge nog vulgair doen ook?!' 'Vulgair? Ikke?' 'Als ik van u was zou ik mijn mond maar eens gaan spoelen.'
(Walter Van den Broeck, Het leven na beklag)

In het Frans: 'si j'étais de vous'.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal