Komt het ‘Hollandse goud’ nu oorspronkelijk uit Nederland of staat het woord ‘Dutch’ toch hoofdzakelijk voor goedkoop, namaak of nep? Of is het misschien toch Duits?
In ieder geval is bekend dat er uitgerekend een Engelsman met name wordt genoemd als de uitvinder van het schijngoud, dat nu algemeen als Dutch gold wordt aangemerkt. Het was de Londenaar Christopher Pinchbeck die begin 1700 de naar hem genoemde koperlegering samenstelde. Bovendien worden in de boeken twee soorten Dutch gold genoemd, die onweerlegbaar van Duitse origine zijn. Van Hollands goud geen spoor, maar zodra Dutch genoemd wordt is het gegarandeerd geen goud wat er blinkt!
