Wie de naam heeft van vroeg op te staan, mag lang slapen of in bed blijven

betekenis & definitie

fig. genomen voor: wie de naam heeft van deugdzaam te zijn, kan wel eens iets verkeerds doen zonder dat er dadelijk aanmerking op wordt gemaakt. Sinds de 17de eeuw bekend. Evenzo Fr. à beau se lever tard, qui a bruit de se lever matin (hieraan ontleend?).