Gepubliceerd op 30-07-2020

Om een of de haverklap

betekenis & definitie

eig. om een kleinigheid, een beuzeling (Hd. wegen jedem Pfifferling), en vervolgens: ieder ogenblik, telkens. In het Zaans: om ’t haverslag; Noord-Brab.: alle klapslagen. Wat men eig. onder een haverklap moet verstaan, is onzeker; wellicht klapvlies, d.i. eig. stro of kaf van uitgedorste haver; haverslag, eig. klopsel of afval van haver (vgl. Hamerslag). Of is eenvoudig bedoeld: bij of om elke slag van de dorsvlegel, t.w. bij het haverdorsen? Vgl. Fr. cela ne vaut pas un fétu, en in de zin van telkens: d tout bout de champ.

< >