Met iemand breken

betekenis & definitie

de betrekking met hem afbreken, hem de vriendschap opzeggen. De overeenkomstige uitdrukkingen Hd. mit jemandem brechen, Eng. to break with a person, Fr. briser avec quelqu’un, rompre le fétu (of la paille) avec quelqu’un, wijzen erop dat deze zegsw. een herinnering bewaart aan de vroegere gewoonte van het wegwerpen of breken van halmen bij het afstand doen van een zaak (zie WNT 5, 1647).