In de dagen van olim

betekenis & definitie

soms met het toevoegsel toen de kippetjes keurslijven droegen, d.w.z. vroeger, eertijds, voor lange tijd, in grootjes tijd. Olim is een Latijns bijwoord, dat betekent vroeger, voorheen; in de volksmond schijnt het als een persoonsnaam te zijn opgevat; ook in het Hd. zu Olims Zeiten. Fr. au temps (de) jadis; au temps de bon roi Dagobert, au temps oü (la reine) Berthe filait; Eng. in the days of yore; in the olden time; in days of old.