Iets voetstoots verkopen

betekenis & definitie

het verkopen zoals men het vindt, zonder enige nadere bepaling en zonder enige garantie betreffende de staat, kwaliteit of volledigheid van de goederen, maar dan ook zo dat elk bod geaccepteerd wordt. Voetstoots kan men opvatten als: zo als men het met de voet van zich stoot, of als: zo als men er met de voet tegen stoot, zo als men het voor zijn voet vindt, dus voor de voet. In deze laatste zin vindt men ook iets voetstoots nemen (Wolff en Deken, Wildsch. 1, 70); thans zegt men iets (niet) voetstoots aannemen, het niet zo maar, zonder nader onderzoek, als waar aanvaarden. Vgl. voor de hand, waarbij men meer denkt aan artikelen die op een tafel of een bank liggen uitgespreid, terwijl bij voetstoots gedacht moet worden aan zaken (kavels hout of kopen vis en derg.), die op de grond liggen gevlijd of geschikt, dus, zoals men vroeger zeide, voorvoet's. Mnl. vorvoets, voortvoets, veurvoets, dadelijk, onmiddellijk. Fr. vendre en bloc, d forfait', Hd. in Bausch und Bogen verkaufen; wie es vorliegt, Eng. to sell in the bulk; as things are.