Iemand doodverven met iets

betekenis & definitie

hem als de dader ervan beschouwen; ook met betr. tot een ambt of een post gezegd: hem daarvoor bestemd houden. Sinds het begin van de 18de e. bekend. Onder de doodverf (Eng. dead-colour) verstaat men de eerste verf die een schilder oplegt, de grondverf. Staat een schilderij in de doodverf, dan is zij slechts in de grondverf geschilderd; vandaar dat doodverven de betekenis kan aannemen van: in ruwe trekken aangeven, schetsen; ook met woorden schetsen of benaderend weergeven en vandaar voorbestemmen, vooral bij gerucht. Zo wordt iemand als de dader van iets of met een ambt gedoodverfd, als men vermoedt, gist, dat hij het bedreven heeft, of het ambt zal krijgen. Er zijn geen equivalenten in de moderne talen.