Hij is van lotje getikt

betekenis & definitie

hij is niet wel bij zijn hoofd; hij heeft een slag van de molen beet; hij is onnozel; bij verkorting alleen hij is getikt. Ook leest men hiervoor hij is van lorretje gepikt, van nolletje geprikt; hij staat als lotje getikt. In Groningen: met lotje bezeten, betikt, bedonderd, betoefd zijn; ook vraagt men daar: bist belotjet of hijlendal belotjet, ben je bezeten? Bij Harrebomée (2, 37) hij is van lorretje gepikt, met de verklaring: de dwaas doet als de papegaai: hij praat wel, maar spreekt niet (vgl. hij is van het hondje gebeten). Een afdoende verklaring aangaande de oorsprong is vooralsnog niet te geven. Vgl. Fr. être toqué, cinglé; avoir le cerveau fêlé; Hd. einen Sparren (zu viel) haben; mit der Latte laufen; übergeschnappt sein; Eng. to be touched in the head, crackbrained; to be cracked in the filbert.