Het spits bieden

betekenis & definitie

weerstand bieden; eig. de punt van de gevelde lans, van een zwaard of een degen naar de aanvaller keren. Reeds bij Roemer Visscher. Hiernaast kende men ook iemand de tand bieden, de punt van ’t lemmet, van de degen bieden; het spits der hellebaarden bieden; (de) punt bieden, dat o.a. voorkomt bij Hooft, Ged. 1, 286: „Die met het spits rappier thans pooghden uit te munten, Nu bieden in papier elkanderen de punten.” Ook in het Hd. zegt men einem die Spitze bieten, „d.h. entgegenhalten und sich so zum Kampfe entschlossen zeigen”. Fr. tenir tête (of faire face) à quelqu’un; Eng. to make head against, to oppose a person.