Gepubliceerd op 30-07-2020

Het is de moriaan gewassen of geschuurd

betekenis & definitie

het is vergeefse moeite gedaan, hetzelfde alsof men een moriaan (moor, alg. aanduiding van het zwarte ras) zou willen blank wassen of schuren. Sinds beg. 17de e. bekend. Fr. à laver la tête d’un Maure on y perd sa lessive; blanchir un nègre; Hd. einen Mohren weiss waschen wollen; das heisst einen Mohren bleichen; Eng. to wash a blackamoor (of an Ethiopian) white.

< >