Bij de duivel te biecht gaan of komen

betekenis & definitie

net aan het verkeerde adres zijn, iets toevertrouwen of vragen aan iemand die het juist niet weten mag of die alle reden heeft het juist niet toe te staan. In de 16de eeuw: „Hij gaet teghen den Buel te bijchte” (GDS 111). Hd. Beim Teufel zur Beichte kommen; Fr. se confesser au renard; Eng. to go to the wrong shop.