uit vele kleintjes vormt men een groot. Eertijds alle baat helpt. Dit sprw. heeft reeds zeer vroeg aanleiding gegeven tot schertsende uitbreidingen, waardoor een zgn. zei-spreuk of apologisch spreekwoord ontstond (reeds in de 16de e. „alle bathe helpt, seyde die guede vrouwe”, GDS 11); de bekendste vorm is: alle baat helpt, zei de muis, en ze piste in de zee. Voorts: alle beetjes helpen en alle vrachtjes lichten, zei de schipper en hij smeet zijn vrouw over boord. Alle baat helpt, zei de vrouw, en zij roerde haar pap met een breinaald (vgl. Apologische Spreekwoorden, verz. door C. Kruyskamp, n° 209—214; 3de dr. n° 307—312).
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
