Hij is deerlijk in de mat geweest (of: geraakt).

betekenis & definitie

[Dat wil zeggen: hij is er met een paar blaauwe oogen en een’ dikken neus afgekomen. Men zegt dit van een’ jongen, die in gevecht door zijn’ medestrijder dusdanig is toegetakeld. Het spreekwoord is afgeleid van de hanengevechten. De kampende hanen worden in eene mat gezet, ofwel op eene plaats, die met eene mat is omgeven].