Dat u de donder verschoone, zei de Drenth tegen een, die naar Donderen voer.

betekenis & definitie

[Donderen is een gehucht in de provincie Drenthe. Die daar heen gaat, wordt gedonderd, of door den donder, dat is: door des duivels medemaat, bezocht, en met zich naar zijn rijk gesleept. Een drent of drentelaar is iemand, die weinig degelijks uitvoert, maar zijnen tijd met drentelen, dat is: met heen- en wederloopen, doorbrengt. Daar men den Drenthenaars het drentelen nageeft, is hier alles woordspeling. Men bezigt dit spreekwoord, wanneer men schertst met het bijgeloof van hem, die eenig onheil in de verte boven zijn hoofd ziet aankomen: wie weet, al komt het, of ’ t hem treffen zal!].