Uitdrukking van de Israëlieten voor ‘jus talionis’, het recht der wedervergelding. Maar indien er een ander letsel is, zult gij geven leven voor leven, oog voor oog, tand voor tand, hand voor hand, voet voor voet, blaar voor blaar, wond voor wond, striem voor striem (Ex. 21:23-25).
Vgl. Lev. 24:19-20 en Deut. 19:21.
Daarentegen zei Christus:
Gij hebt gehoord, dat er gezegd is: Oog om oog en tand om tand. Maar Ik zeg u, de boze niet te weerstaan, doch wie u een slag geeft op de rechterwang, keer hem ook de andere toe; en wil iemand met u rechten en uw hemd nemen, laat hem ook uw mantel; en zal iemand u voor één mijl pressen, ga er twee met hem (Mat. 5:38-41).