Gepubliceerd op 24-06-2025

de dood in de pot

betekenis & definitie

Een saaie bedoening, een toestand waaruit alle leven is verdwenen. Toen in Gilgal hongersnood heerste, liet Elisa groenten des velds voor de profeten koken. Nadat ze van een slingerplant (wilde kolokwinten) hadden geproefd, riepen ze uit:

De dood is in de pot, man Gods! (2 Kon. 4:40).

De profeten zullen bedoeld hebben dat het voedsel oneetbaar was, dat men ervan dood zou kunnen gaan. De betekenis is in de loop der tijden dus iets veranderd, (een kolokwint is een komkommerachtige plant: Citrullus colocynthis).

< >