Zulke woorden, zulk hart

Men kent de mens aan zijn woorden

Zulke woorden, zulk hart

Het is een Xantippe

Zulke woorden, zulk hart

Een kwaad wijf, een twistzieke vrouw

Zulke woorden, zulk hart

Men kent de mens aan zijn woorden; immers, een onreine bron kan geen rein water opgeven

Zulke man, zulk werk

Men kent de mens aan zijn daden

Zulk leven, zulke dood

Zoals men geleefd heeft, zal men sterven

Zulk hout - zulke as

Zoals de handelwijze is, zo zijn de gevolgen

Zulk hout geeft zulke as

Van dergelijke mensen (handelwijze) heeft men dergelijke behandeling (gevolgen) te verwachten

Daar zul je mee gestraft worden

Wordt gezegd van iets aangenaams, dat men gaarne deelachtig zou zijn

Dat zul je (gauw genoeg) gewaarworden

Dat is een rare gewaarwording

Dat zul je (gauw genoeg) gewaarworden

Zegswijzen die wijzen op het leren door ervaring

Wat zul je daaraan tekort komen

Letterlijk: bij een deling de benadeelde partij zijn. Overdrachtelijk: dat zal je tegenvallen, daar vergis je je deerlijk in

Dat zul je wel uit je hoofd laten

Waarschuwing, gericht tot iemand die voornemens is iets te doen dat ons niet naar de zin is. Soms spreekt men in plaats van hoofd ook wel van: hersens

Dat zul je wel uit je lijf laten

Ook wel: uit je hart laten. Een waarschuwing om iets niet te doen, iets te laten

Zulk begin, zulk einde

Men zal sterven zoals men geleefd heeft

Dat zul je wel uit je lijf (hart) laten

Wil je dat wel eens laten?

Dat zul je wel uit je lijf (hart) laten

‘Laten’ staat hier voor: nalaten, weglaten, niet doen

Zulk een ambt, zulk een leven

Het beroep drukt z'n stempel op iemands levenswijze

Zulk een ambt, zulk een leven

Men moet zijn leven schikken naar het ambt dat men uitoefent

Zulk een tronk, zulk een jonk

Kinderen aarden naar hun ouders

Zulke boom, zulke wis

Zo oud, zo jong

Zulke boom, zulke wis

Zulke vader, zulke zoon

Zulke boer, zulke akker

Iemands aard herkent men in zijn prestaties

Zulke bomen, zulke peren

Kinderen aarden naar hun ouders

Zulke bomen, zulke peren

Zulke ouders, zulke kinderen; ook: men kent de mens aan zijn daden

Zulke bomen, zulke peren

Men zegt ook: Van een eik zal men geen peren plukken

Zulke vader, zulke zoon

Zo de ouders, zo de kinderen

Zulke lippen, zulke sla

Ieder zijn smaak

Zulke man, zulke vis

Ieder wordt bejegend naar zijn waarde
toon meer resultaten