Zijn gatje er aardig (warm, netjes) ingedraaid hebben

Geboft hebben, een goede betrekking hebben gekregen, een goede positie hebben veroverd. De uitdrukking doelt letterlijk op de omstandigheid, dat men zich in een bekrompen ruimte (een bijna volle bank in trein, tram, plantsoen, e.d.) nog een behoorlijk plaatsje verovert