Het baat geen zier
Het helpt niets. ‘Zier’ is de kleinste hoeveelheidBescheidenheit ist eine Zier
Aber weiter kommt man ohne ihrDat kan me geen zier schelen
‘Zier’ is ook al weer iets heel kleins. Het woord is ontstaan uit Mnl.: sier(e), ziere, d.i.: wormpje, mijt, klein insekt, kleinigheid. In de middeleeuwen had men een hele serie van die woorden om kle...Lees meer
Het helpt geen zier (biet, lor, snars)
Het helpt niets, niemendal. De taal is rijk aan woorden als: zier, biet, lor, snars e.d. die aanduiding zijn voor: een kleinigheidErgens geen snars (bal, zier) verstand van hebben
Ergens totaal geen verstand van hebben, ergens niets van af wetenErgens geen bal (zier e.d.) van (af) weten
Er niets van (af) wetenErgens geen bal, biet, jota, laars, lor, sikkepit, steek, syllabe, zier van snappen
Al dit soort uitdrukkingen gebruikt men om te kennen te geven dat men van een zaak niets begrijpt. De meeste aangehaalde woorden duiden op een kleinigheid (bal, biet, lor, sikkepit, steek, zier). Een ...Lees meer
