Spreekwoorden en gezegden met 'zich-verspreiden-als-een-lopend-vuurtje'

Zich als een lopend vuurtje verspreiden

De Brune, Bank (I, 159) zegt ervan: ‘Die in een quaed gheruchte komt, is half ghehanghen en verdoemt. Dat eens ghevat zynde, loopt gheduyrich voort, als een viert jen, daer buskruyt ghestroyt is.' Zie...
Lees meer

als een lopend vuurtje

het nieuwtje ging als een lopend vuurtje door het dorp: iedereen wist het nieuwtje al gauw, doordat de mensen het elkaar doorvertelden.

Dat ging als een lopend vuurtje rond

Dat werd zeer snel bekend

Ergens een vuurtje stoken

Ruzie veroorzaken

Iemand een vuurtje stoken

Iemand enig kwaad berokkenen, hem in ongelegenheid brengen

Een Grieks vuurtje van iets stoken

Met zekere dingen voorgoed gedaan maken; zekere dingen voorgoed op zij zetten

Men kan een lopend paard niet beslaan

Om te kunnen werken moeten de omstandigheden gunstig zijn

Zich voelen als een hoentje

Zich bij uitstek gezond gevoelen

Zich voelen als een hoentje

Een ei geven om een hoen terug te krijgen

Zich voelen als een hoentje

Een kleinigheid wagen, om een groter voordeel te verkrijgen

Zich opblazen als een kikker

Deze uitdrukking slaat op de kikker, die zo groot wilde zijn als een koe, doch eer het zover was, jammerlijk uit elkaar plofte. Men bedoelt veelal met de uitdrukking : groot willen doen. Vgl. Petroniu...
Lees meer

Wie zijn vuurtje maakt te groot, brengt zich zelven in de nood

Wie boven zijn stand leeft, vervalt tot armoede

Die zijn vuurtje maakt te groot, brengt zich zelven in de nood

Wie boven zijn stand leeft, vervalt tot armoede

Zich ontpoppen als . .

Ontleend aan het ontpoppen van de vlinder, dwz. het als vlinder te voorschijn komen uit de ‘pop’. Overdrachtelijk voor: er is dat uit geworden. Bijv. deze schilder heeft zich ontpopt als een kundig la...
Lees meer