Wie in het schuitje zit, moet meevaren

Wie zich eenmaal met een zaak heeft beziggehouden, kan zich niet meer terugtrekken

Wie in het schuitje zit, moet meevaren

Na de eerste schreden kan men niet meer stilstaan; wanneer men dus een zaak begonnen is, moet men ze ook voltooien, wanneer men zich eenmaal met een zaak ingelaten heeft, kan men zich er niet meer aan onttrekken