Iets bij iemand wakker maken
Iemand zich iets laten herinnerenMaakt geen slapende katten wakker
Men moet niet de aandacht vestigen op iets, waarvan men onaangename gevolgen kan ondervindenMen moet geen slapende honden wakker maken
Men moet niet de aandacht vestigen op iets waarvan men onaangename gevolgen kan ondervindenMen moet geen slapende honden wakker maken
Moeilijkheden die men vermijden kan, moet men niet veroorzaken door erover te sprekenMen moet geen slapende honden wakker maken
Men moet niet de aandacht vestigen op zaken die tot problemen kunnen leidenMen moet geen slapende honden wakker maken
Men moet niet de aandacht vestigen op iets, waarvan menMen moet geen slapende honden wakker maken
onaangename gevolgen kan ondervindenMen moet geen slapende honden wakker maken
Vermoedelijk is dit een verhaspeling van: ‘men doet wél een slapende hond wakker te maken’, en: ‘men moet geen slapende wolven wekken’. Men bezigt de uitdrukking steeds in overdrachtelijke zin en bedo...Lees meer
je moet geen slapende honden wakker maken
mensen die het niet met je eens zijn, moet je maar niets van je plannen of bedoelingen vertellen.Warm worden
Boos wordenGekapitteld worden
Ernstig berispt worden (zie: iemand kapittelen)Gemold worden
Gedood worden. Vroeger sprak men van: hij gaat naar de mollen, d.i.: hij gaat sterven. Bedoeld wordt, dat hij naar de plaats gaat waar de mollen vertoeven, nl. in de grondGepoot worden
Letterlijk: in de grond gestopt worden, evenals een aardappel. Begraven wordenGesnapt worden
‘Snappen' heeft hier de betekenis van: betrappen. Derhalve: betrapt worden bij het plegen van een misdrijf, overtreding, ongeoorloofde daad e.dRebels worden
‘Rebelleren’, van Lat.: rebellare, opnieuw oorlogvoeren. Een rebel is een oproermaker, muiter, weerspannige, weerbarstige. De uitdrukking bedoelt dan ook: weerbarstig wordenWeggenomen worden
Sterven. De uitdrukking is ontleend aan 2 Kon. 2 : 9-10, waar staat: ‘Het geschiedde nu als zij overgekomen waren, dat Elia zeide tot Elisa: Begeer wat ik u doen zal, eer ik van bij u weggenomen word....Lees meer
Wild worden
Hevig verontwaardigd wordenWoest worden
Zich bijzonder woedend maken en dan niet meer weten wat men doetHandgemeen worden
Gaan vechten. Hetzelfde als: handtastelijk worden. De bedoeling is waarschijnlijk dat men (een vechtende) gemeenschap krijgt met de wederzijdse handenHandtastelijk worden
Hetzelfde als: handgemeen worden. Gaan vechten; letterlijk: in de handen tasten, of met de handen aanrakenLegendarisch worden
‘Legende’, van Lat.: legenda, wat gelezen moet worden; een op overlevering berustend verhaal. De uitdrukking betekent zó lang geleden zijn, dat de eigenlijke feiten nauwelijks meer bekend zijn en de f...Lees meer
