• Home
  • Inloggen
  • Onderwijs
  • Over
  • Geschiedenis
  • Kiosk
  • Contact
  • Manifest

ENCYCLOPEDIE SINDS 1946

 

Spreekwoorden zoeken

Het is alles pais en vree

Daar ‘pais' ook vrede betekent, hebben we derhalve ook hier weer te doen met een zgn. tweelinguitdrukking. De uitdrukking betekent dus zonder meer: Het is alles vrede (vgl. Fra. paix)

Gasten en vreemdelingen

Ontleend aan Eph. 2 : 19, luidende: ‘Zo zijt gij dan niet meer vreemdelingen en bijwoners, maar medeburgers en heiligen en huisgenoten Gods’

Zalig zijn de vreetzamen

Een variatie op de woorden in Matth. 5:9 waar staat: ‘Zalig zijn de vreedzamen’. Men gebruikt de uitdrukking vaak gekscherend voor: etenden

Vreemd koetje maakt vreemd kalfje

Dwaze ouders hebben ook dwaze kinderen

een vreemdeling in Jeruzalem

in dat gezelschap is hij nog steeds een vreemdeling in Jeruzalem: hij voelt zich er niet thuis.

Zich (vreemd) aanstellen

Ontleend aan I Kon. 14, waarin de blinde profeet Ahia de ondergang van koning Jerobeam voorzegt. Jerobeams vrouw wordt door haar man naar Ahia gezonden om hem te spreken over de ziekte van hun zoon Ab...
Lees meer

Vreemde ogen dwingen

Iemand die niet tot het gezin behoort, heeft vaak meer ontzag dan iemand die bekend is

Vreemde ogen dwingen

Aan een vreemde gehoorzamen kinderen beter dan aan de eigen ouders

Vreemde ogen dwingen

Kinderen zijn eerder geneigd naar vreemden te luisteren, dan naar de eigen ouders

Vreemde ogen dwingen

Kinderen hebben vaak meer ontzag voor vreemden, dan voor hun ouders of bloedverwanten, daar deze laatsten dikwijls te toegevend zijn

vreemde ogen dwingen

toen de buurvrouw binnen kwam, ging hij zonder tegenspreken naar bed. „Vreemde ogen dwingen", zei moeder: een vreemde heeft soms meer gezag dan de eigen vader of moeder.

Een vreemde kwidam

Een zonderling mens

Een vreemde snoeshaan

Een zonderling mens

Een wild-vreemde

Vermoedelijk is hier de bijgedachte van ‘wilde’, dwz. barbaar, een uit de binnenlanden

IJdele vrees is zekere ellende

Maak u niet nodeloos bezorgd om leed, dat misschien nooit komen zal

Zweven tussen hoop en vrees

Vertaling van Vergilius, Aeneïs (I, 2, 18): ‘Spemque metumque inter dubii’

Hij vreet zijn eigen hart op

Hij heeft veel verdriet

Vreet je reuzels maar niet op

Maak u maar niet zo driftig

(G)een vreemdeling in Jeruzalem zijn

Ontleend aan Luc. 24:18, waar Kleopas, een der Emmaüsgangers, op verwonderde toon aan Jezus vraagt: ‘Zijt gij alleen een vreemdeling te Jeruzalem, en weet niet de dingen, die dezer dagen daarin geschi...
Lees meer

Heb je niet gehoord van dien vreeselijken moord

die dubbelen moord in ’s Hage! En verder

Heb je niet gehoord van dien vreeselijken moord

O Jut, o Jut’

Heb je niet gehoord van dien vreeselijken moord

Nou zit je in de put!

Heb je niet gehoord van dien vreeselijken moord

Had jij Mevrouw van der Rouwen d’r leven maar later houwen

Eigen gaat voor vreemd

Voor een familielid is men eerder geneigd iets te doen, dan voor een vreemde

Vreemd brood smaakt wel

Wat van anderen is, vindt men gewoonlijk beter dan wat men zelf heeft

Vreemde ogen dwingen best

Kinderen hebben vaak meer ontzag voor vreemden dan voor hun ouders of bloedverwanten, daar deze laatsten dikwijls te toegevend zijn

Vreemde ogen dwingen best

Kinderen hebben vaak meer ontzag voor vreemden, dan voor hun ouders of bloedverwanten, daar deze laatsten dikwijls te toegevend zijn
toon meer resultaten
  • Synoniemen van Het is alles pais en vree
  • Spelling van Het is alles pais en vree
  • Het is alles pais en vree vervoegen

ENCYCLOPEDIE SINDS 1946

  • Home
  • Inloggen
  • Onderwijs
  • Over
  • Geschiedenis
  • Kiosk
  • Contact
  • Manifest
  • Word vriend
  • Woorden beginnend met
  • Synoniemen
  • Spreekwoorden
  • De of Het
  • Schrijvers
  • Afkorting
  • Vervoegen
© 2025 Ensie | Hosted by Rootnet

Inloggen

Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.

Toevoegen aan favorieten?

Favorieten

Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen:

  • Je eigen Ensie account
  • Direct toegang tot alle zoekresultaten
  • Volledige advertentievrije website
  • Gratis boek cadeau als welkomstgeschenk

Klik hier om vriend te worden