twee vliegen in één klap
op hetzelfde ogenblik twee dingen bereiken, bijvoorbeeld op één dag voor twee diploma's slagen.Twee vliegen in één klap slaan
Twee voordelen opeens behalen; twee zaken tegelijk grijpenTwee vliegen in één klap slaan
Twee voordeeltjes tegelijk hebben, twee bezigheden tegelijk verrichten. Er zijn verschillende variaties op deze zegswijze, het merendeel ervan is echter op de achtergrond geraakt. Vgl. Plautus, Cas. (...Lees meer
Dat zijn twee vliegen in één klap
Dat zijn twee voordeeltjes tegelijkIn de kaars vliegen
Het slachtoffer worden van zijn eigen domheidIn de kaars vliegen
In ’t verderf lopenIemand in de baard vliegen
Ruzie met iemand krijgenIemand in de baard vliegen
Iemand aanvallen; tegen hem uitvarenIemand in de baard vliegen
Twist met iemand krijgen en hem aanvliegen. De baard biedt in dergelijke gevallen een gemakkelijk houvastIemand in het gezicht vliegen
Iemand aanvallenIemand in de haren vliegen
Iemand te lijf gaanIemand in het haar vliegen
Iemand aanvliegen; ook: met hem twistenIn zijn eigen kaars vliegen
Zelf het slachtoffer worden van aan anderen gelegde lagenElkaar in het haar vliegen
Vechten met elkaar. Ontleend aan de gewoonte om elkaar bij het haar te grijpen, een der meest pijnlijke manieren van vechten. Iemand die zijn tegenstander stevig bij de haren heeft, heeft hem vrijwel ...Lees meer
In (om) de kaars vliegen
In het verderf lopen, verloren geraken, tegen de lamp lopen, het onderspit delven. Ontleend aan het voortdurend ronddraaien van een uiltje of vlinder om een brandende kaars, aan welker vlam zij eindel...Lees meer
