zich op de vlakte houden
tijdens het gesprek hield hij zich op de vlakte: hij gaf geen mening, hij kwam niet voor zijn mening uit, hij zei niet duidelijk hoe hij er over dacht.Zich op de vlakte houden
Zich ergens niet over uitlatenZich op de vlakte houden
Zich in de ruimte houden, geen partij kiezen, geen kleur bekennen, er geen mening op na houdenEen jongen van de vlakte
De ‘vlakte’ is hier de onderwereld, de wereld van de misdaad. Het beeld is niet geheel duidelijkEen meisje van de vlakte
Een prostituée, een publieke vrouwHij is tegen de vlakte geslagen
Hij is op de grond gevallenErgens mee op de vlakte komen
Iets te voorschijn halenErgens mee op de vlakte komen
De ‘vlakte’ is de open ruimte. Ergens mee voor de dag komen, ermee in het daglicht treden, in de ruimteEen jongen van de vlakte zijn
Wat is ‘een jongen van de vlakte’? Met verwijzing naar de titel van een bekend boekje van Koster Henke zou men kunnen zeggen: een dief of inbreker, in het algemeen: een misdadiger. Doch dit is niet in...Lees meer
Dat is een vrouw van de vlakte
Dat is een prostitueeDat is een kerel van de vlakte
Dat is een bandietDe één scheert de schapen, de ander de varkens
De één heeft meer geluk in de maatschappij als de anderDe één helpt de zalf, de ander de doos
Alle middelen zijn niet voor allen van hetzelfde nut; ieder moet de middelen gebruiken die voor zijn kwaal passen. Eigenlijk bedoelt de uitdrukking: de één geneest door de realiteit, de ander door de ...Lees meer
De eerste de beste
Men heeft, zonder onderzoek wie de beste was, de eerste maar genomen; men heeft maar zo in het wilde weg een greep gedaan. In het Vlaams luidt de zegswijze: de eerste de gereedste (vgl. ook Lat.: ‘Opt...Lees meer
de kat de kat de bel aanbinden
als eerste met iets gevaarlijks, iets moeilijks beginnen: terwjl iedereen zijn mond hield, bond hij de kat de bel aan en vroeg of de straf verlicht kon worden.De spa(de) op de dijk zetten
Ermee ophoudenDe zoeker van de weelde is de vinder van de armoe
Wie te veel geld uitgeeft, vervalt vanzelf tot armoedeDe een staat aan de helmstok, de ander aan de boeg
Ieder heeft zijn eigen taak te vervullenEerst neemt de man de borrel, dan de borrel de man
Eerst is de man nog in het bezit van zijn wilsvermogen en kan hij uit eigen vrije wil een borrel tot zich nemen, maar is hij ten slotte dronken, dan verliest hij de controle over zich zelf en doet hij...Lees meer
