Zijn hart ergens aan verpand hebben

‘Verpanden’, in pand geven. Dus eigenlijk : zijn hart in pand geven voor iets anders, dat men graag bezit, ziet of hoort. Figuurlijk: ergens sympathie voor hebben, ergens van houden. Vgl. Ps. 1