Een veeg teken
De herkomst van het woord ‘veeg' is onbekend, doch bedoelde oudtijds : de dood gewijd. ‘Hij ligt veeg', hij ligt op sterven. Vgl. ook: het vege lijf redden (5854). Letterlijk betekent de uitdrukking d...Lees meer
een veeg uit de pan krijgen
de leerling kreeg een veeg uit de pan: hij kreeg een standje omdat hij iets verkeerds had gedaan.Een veeg uit de pan krijgen
Een standje krijgenEen veeg uit de pan krijgen
Ook zijn deel van iets krijgen, op iets onthaald worden; thans inzonderheid in toepassing op een verwijt of schimpscheut, die iemand ten deel valtDat is in een veeg gebeurd
Dat is in een ommezien gebeurdDe rechte weg is de beste weg
Veelal gebruikt in de zin van: wie eerlijk door het leven gaat, verstaat het beste zijn plichtOp is op en weg is weg
Wordt - veelal tegen kinderen - gezegd wanneer er geen geld meer is om iets te kopen, of wanneer iets op is. Vgl. Plautus, Cistellaria (4, 2, 36): ‘Quod periit, periit’, d.i.: wat weg is is wegIk veeg er mijn hielen aan af
Het maakt geen indruk op me, bijv. een berispingDat veeg ik aan mijn elleboog af
Daar geef ik niets om, daar stoor ik mij niet aanEen veeg uit de pan krijgen (geven)
(zie: Een lik uit de pan)Pak je weg!
Een bitse uitnodiging aan iemand om weg te gaan, te verdwijnenScheer je weg
Vermoedelijk is dit scheren ontleend aan de Du. taal. ‘Scher dich zum Teufel’, d.i.: loop naar de duivel. De bedoeling is dan ook: ga ogenblikkelijk weg, verdwijnIets weg slikken
Dit doet men als men een prop in de keel krijgt bij het zien, horen of lezen van droevige voorvallenEen weg inslaan
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, toen wegen en paden letterlijk werden ‘ingeslagen' (ingesneden), door in de gewenste richting op de verlangde breedte de bomen te vellenEen weg afbakenen
Letterlijk: door het plaatsen van bakens of andere in het oog vallende voorwerpen de loop of richting ener uitgestrektheid kenbaar te maken. Figuurlijk: de richting aangeven waarin iemand handelen moe...Lees meer
