Zij kennen elkaar van haver tot gort (gerst)
Zij kennen elkaar door en doorvan haver tot gort
ik ken hem van haver tot gort: ik ken hem heel goed.Van haver tot gort
De oorspronkelijke uitdrukking luidde: van aver tot aver, en betekende: van ouder tot ouder, van nakomeling tot nakomeling, van geslacht tot geslacht (‘aver’ is stamverwant aan ‘af’, dat verwijdering,...Lees meer
Iets van haver tot gort vertellen
Iets tot in de kleinste details vertellenIets van haver tot gort vertellen
Iets vertellen van stukje tot beetjeVan haver tot klaver
Van ouder tot ouder, sinds onheuglijke tijdenVan haver tot klaver
Dit is al evenzeer een verbastering van: van aver tot aver (zie 3827). Met deze zegswijze bedoelt men: sinds lang, en is dus verwant aan de oorspronkelijke betekenis: van ouder op ouder, van geslacht ...Lees meer
Jantje Gort
Iemand die graag kooktIemand van aangezicht kennen
Iemand dikwijls gezien hebben, zonder hem werkelijk te kennenErgens de knoppen van kennen
Er niets van wetenIemand (alleen) van aanzien kennen
‘Aanzien’ : aangezicht. Men kent hem dus alleen van uiterlijk, niet van naamZij heeft gort gegeten
Zij is in verwachtingDe gort is gaar
Er is ruzieDe gort is gaar
Er is ruzie, de poppen zijn aan het dansenIemand van knieën noch van ellebogen kennen
Hem in het geheel niet kennenhet klappen van de zweep kennen
deze trainer kent het klappen van de zweep: hij weet precies hoe hij de spelers aan moet pakken hij kent de sport en de trucjes daarbij erg goed.Het klappen van de zweep kennen
Precies weten hoe 't allemaal moetHet klappen van de zweep kennen
Er alles van af weten, goed op de hoogte zijn van (met) iets. Het paard reageert veelal onmiddellijk op de wijze waarop de zweep gehanteerd wordt; wellicht ook: de voerman weet met de zweep om te gaan...Lees meer
Iemand van haar noch pluim kennen
Hem in ‘t geheel niet kennenDe rechte draad van iets kennen
(Z. N.) De juiste toedracht van iets kennenDe kaart van het land kennen
Op de hoogte zijn van hetgeen er (ergens) omgaat, van wat er (in de wereld) te koop isErgens de draagwijdte niet van kennen
‘Draagwijdte', schootsveld, afstand die een projectiel uit een werpgeschut kan afleggen. Overdrachtelijk spreekt men van: de draagwijdte van zijn woorden of daden niet kennen, d.i. niet weten welke de...Lees meer
