Stoor u aan het schoppen van de ezel niet: het beest is niet wijzer
Bekommer u niet om hetgeen domme, onwetende mensen zeggen of doen; hun woorden of daden hebben geen waardeStoor u aan het schoppen van de ezel niet: het beest is niet wijzer
Veel ezels maken de last lichtStoor u aan het schoppen van de ezel niet: het beest is niet wijzer
Waar velen samenwerken is de arbeid licht en vordert men snel; eendracht maakt machtDe beest uithangen
‘Beest’, dat tegenwoordig onzijdig is, was vroeger vrouwelijk (evenals been: op de been zijn). Vgl. o.a. Huyghens, Costelick MalJe bent toch geen beest?
Wordt soms gezegd tegen iemand die zijn maaltijden gebruikt zonder gebed voorafIemand behandelen als een beest
Analoog aan: behandelen als een hond. Men kan deze zegswijze overigens op tweeërlei wijze verklaren: iemand een behandeling doen ondergaan die men - en dan nog alleen als men van een dergelijke mental...Lees meer
Hoe groter geest, hoe groter beest
Grote gaafheden gaan meestal met een onverstandige levenswijze gepaardHoe groter geest, hoe groter beest
Iemand die zeer begaafd is, houdt er soms een liederlijke levenswijze op naHoe groter geest, hoe groter beest
Wordt gebruikt bij wijze van verontschuldiging, als een knap en kundig man zich al te uitgelaten gedraagthoe groter geest, hoe groter beest
hoe intelligenter iemand is, hoe beestachtiger hij zich vaak gedraagtHoe groter geest - hoe groter beest
Spottend gebezigd ter aanduiding dat grote begaafdheden vaak met een liederlijke leefwijze gepaard gaan; ook bij wijze van verontschuldiging gezegd wanneer een knap en kundig man zich te uitgelaten ge...Lees meer
Zijn gebreken de beest laten spelen
Wordt gezegd van iemand die zijn slechte karaktereigenschappen onbelemmerd hun gang laat gaanHet ene beest zoekt het andere op
Personen van gelijke aard en aanleg voelen zich tot elkander aangetrokkenSchuld is een kwaad beest, dat niemand hebben wil
Men probeert altijd iemand anders de schuld te gevenMen mag een koe een vogeltje noemen; wij zeggen: ’t is een beest
Men moet de dingen zeggen zoals ze zijnVan Jonas, van Jonas
Van Jonas die in de walvis wasVan Jonas, van Jonas
Van een-twee-drieVan armoede
In de zin van: bij gebrek aan boter moesten we var armoede wel margarine gebruiken. De uitdrukking bedoelt niet dat men per se arm is, doch dat men in bepaalde gevallen of omstandigheden met het minde...Lees meer
Van harte
Deze woorden worden veelal gesproken bij het uitbrengen van een heildronk. Soms ook in uitdrukkingen als: van harte beterschap e.dVan lieverlede
Volgens sommigen betekent ‘lede’ hier ‘leiding’, dus: een lieve of vriendelijke leiding. Men wil het woord ontleend zien aan bijbelteksten als 2 Kon. 9:20, Gen. 33:13-14, Ps. 23:2 e.aVan lieverlede
Volgens anderen is ‘lede’ een substantief, reeds door Kiliaen vermeld en vertaald als: gradus of grassus, schrede, terwijl in Meyers Woordenschat gevonden wordt: ‘van liever leede’, d.i.: meteen lankm...Lees meer
