De slagpennen zijn hem uitgetrokken
Men heeft hem gekortwiekt, van zijn macht beroofdHij heeft een jasje uitgetrokken
Hij is mager gewordenHij heeft de kinderschoen uitgetrokken
Hij is volwassenHij heeft een rokje uitgetrokken
Hij is afgeslanktHij heeft een rokje uitgetrokken
Hij is mager gewordenHij heeft een kleedje uitgetrokken
Hij is mager geworden, is erg afgevallen (door ziekte)Hij heeft mijn vogel uitgetrokken
Hij is mij te rap geweestMen heeft hem de slagpennen uitgetrokken
Men heeft hem van zijn macht beroofdop zijn hoede zijn
in dat gezelschap was hij op zijn hoede: hij vertrouwde die mensen niet helemaal en was daarom erg voorzichtig met wat hij zei en deed.in zijn sas zijn
hij was in zijn sas: hij had erg veel plezier, hij was bijzonder tevreden.in zijn schik zijn
blij zijn.boven zijn theewater zijn
dronken zijn.Boven zijn bier zijn
Dronken zijnBoven zijn bier zijn
Te veel gedronken hebbenNaar zijn moer zijn
Stuk of weg zijnIn zijn nopjes zijn
a Nieuwe kleren aan hebben;In zijn nopjes zijn
b in zijn schik zijn (nopjes=pluisjes; kleren met pluisjes = de mooiste kleren)In zijn nopjes zijn
Recht vrolijk, tevreden zijnIn zijn nopjes zijn
Opgeruimd, vrolijk, goed gehumeurd, in zijn knollentuin, goed te spreken zijn. De uitdrukking dankt haar ontstaan aan het woord ‘nop’, de pluis op wollen stoffen. Zolang nu de nop niet van het laken a...Lees meer
Zijn bronnen zijn verstopt
Hij heeft geen geld meerZijn dagen zijn geteld
Hij zal spoedig stervenIn zijn element zijn
Het naar zijn zin hebbenIn zijn element zijn
‘Element’ moet hier worden opgevat als datgene wat voor mens en dier de natuurlijke omgeving is: het water voor de vissen, de lucht voor de vogels enz. De uitdrukking betekent: zich behaaglijk voelen,...Lees meer
