Uit de hoek komen
Een rake opmerking makenUit de hoek komen
Te voorschijn komen, optreden, zich op een bepaalde wijze voordoen. Soms bedoeld als: een pittige opmerking maken, zijn oordeel zeggen. Men kan voorts: royaal, grappig en raar uit de hoek komen. De he...Lees meer
Uit de nachtschuit komen
Gezegd in toepassing op iemand die onkundig toont te zijn van iets dat reeds welbekend is, of ook iemand die met een maatregel te laat komtDe baken komen uit
Het geheim komt uitDe bakens komen uit
Letterlijk: de gevaarlijke plaatsen in het vaarwater aanwijzen (onthullen) door middel van bakens. Figuurlijk: een geheim wordt onthuldIemand de kast indraaien
Iemand in de gevangenis zettenIemand de kast vegen
Hem streng berispen, duchtig onder handen nemen. ‘Kast’ staat hier voor: ‘ribbenkast’ en dit voor het gehele lichaamIn de kast zitten
‘Kast’ is hier gemeenzaam voor: gevangenis. Derhalve: in de gevangenis zittenOp de kast zitten
Door plagen of sarren boos geworden zijn. De herkomst is niet geheel duidelijkpas uit de dop komen
hij komt pas uit de dop: hij doet nog maar pas mee en heeft er nog weinig verstand van.uit de lucht komen vallen
zijn benoeming kwam uit de lucht vallen: zijn benoeming werd plotseling, heel onverwacht bekend gemaakt.Pas uit de dop komen
Letterlijk gezegd van een dier, dat juist uit de eierschaal is gekropen en dus pas geboren is. Bij overdracht voor jonge mensen, die pas komen kijken en die voor hun leeftijd reeds over zaken willen p...Lees meer
Gehavend uit de strijd komen
‘Havenen’ betekende vroeger: in orde maken, tegenwoordig evenwel: vernielen. Waarschijnlijk heeft het deze betekenis gekregen door de gedachte aan het woord: haveloos, d.i. zonder have, armoedig, slor...Lees meer
Niet uit de verf komen
Eigenlijk: niet af zijn. Overdrachtelijk: niet goed, niet voltooid zijn. De tegenstelling isUit de hemel komen vallen
Ontleend aan verschillende teksten uit de bijbel. Zo luidt bijv. Jes. 14 : 12: ‘Hoe zijt gij uit de hemel gevallen, o morgenster, gij zoon des dageraads; hoe zijt gij ter aarde nedergehouwen, gij die ...Lees meer
Uit de koker komen van . .
Overdrachtelijk voor: ergens de bewerker van zijn, iets gedaan of gezegd hebben. Het beeld is ontleend aan de pijlkokers uit vroegere eeuwen, waaruit de ‘schichten’ getrokken en verschoten werdenIemand op de kast jagen
Iemand kwaad makenAlles onder de kast doen
Onder ‘kast’ wordt hier verstaan een bochel, bult, en met het ‘alles doen’ wordt bedoeld: zijn behoefte doen. Het is dus een gekscherende woordspeling, aangezien men met ‘kast’ ook een tegen de muur s...Lees meer
