Tussen twee vuren zitten (staan)

Ontleend aan de oorlog, waarbij de soldaat, die zich van zijn linie verwijdert om naar de vijand te gaan, zich tussen het vuur van de vijand en dat van zijn eigen troepen bevindt. Overdrachtelijk voor: van twee kanten aan gevaar blootgesteld zijn. Men gebruikt de uitdrukking soms wanneer iemand twee vechtenden tracht te verzoenen doch het daardoor bij beide partijen verknoeid heeft. Ook: tussen twee moeilijkheden verkeren, zodat het moeilijk is te kiezen