Hij steekt raar in het tuig

Hij is merkwaardig gekleed

Tuig van de richel

Hiermee werd oudtijds het volkje bedoeld dat voor bijna niets onder het schuine afdak (dus nog achter de zgn. engelenbak) in de schouwburg mocht zitten. Maar vanaf deze plaats (de richel) had men geen...
Lees meer

Tuig (vee) van Laban

Soms ook wel alleen: Laban. Men bedoelt met deze uitdrukking: een gewetenloos mens, een bedrieger. Omtrent Laban licht ons Gen. 29 nader in. Zo had Jacob geconditioneerd om - na een zevenjarige dienst...
Lees meer

Dat is tuig van Laban

Dat is gemeen volk

Zijn beste tuig aan hebben

‘Tuig’ slaat hier op de takelage (aankleding) van een schip. Overdrachtelijk: kleding. Derhalve: zijn beste (zondagse) kleren aan hebben

Dat is tuig van de richel

Dat is laag volk

Hij ligt onder zijn beste tuig

Hij heeft zijn zondagse kleren aan

Hij ligt onder zijn beste tuig

(v. zeelieden) Hij is netjes aangekleed

Met kwaad tuig is het kwaad werken

Met slecht gereedschap breng je niets goed tot stand, met onwillige mensen bereik je niets

Met kwaad tuig is het kwaad werken

Om iets goed te kunnen uitvoeren, moet men over goed gereedschap (het vereiste materiaal, enz.) kunnen beschikken

In en in

Hetzelfde als: door en door, op en top. Geheel, volkomen

In nuce

In de noot (notendop)

Fortiter in re, suaviter in modo!

Standvastig in de zaak, mild in de uitvoering

In pace leones, in proelio cervi

In vrede leeuwen, in strijd herten

Suaviter in modo, fortiter in re

Vriendelijk in de methode, hard in de uitvoering

vrienden in nood, honderd in een lood

als er moeilijke omstandigheden komen, laten je vrienden je vaak in de steek.

Jan volgt in denken en in doen

De stem van zijn geweten

Jan volgt in denken en in doen

Maar ’t is er een van ruim fatsoen

Jan volgt in denken en in doen

En . . . min of meer versleten!

In Hammam flammas, in mare fimdis aquas

In het vuur giet je vlammen, in de zee water

In Hammam flammas, in mare fimdis aquas

Vgl.: Water naar de zee dragen

Quod in corde sobrii, in lingua ebrii

Wat de nuchtere voor zich houdt, heeft de dronken man op de tong

Quod in corde sobrii, in lingua ebrii

Vgl.: Kinderen en dronken mensen zeggen de waarheid

Virtus in astra tendit, in mortem timor

Deugd streeft naar de sterren, angst naar de dood

Leiden in last

Gezegd als iemand van een kleine onaangenaamheid veel drukte maakt

in koelen bloede

de jongen sprong in koelen bloede in het ijskoude water: hij sprong kalm en zonder zich van iemand iets aan te trekken in het water.
toon meer resultaten