de honden blaffen, de karavaan trekt voort

wij voeren onze plannen uit en storen ons niet aan kritiek

Als dat niet trekt, trekt niemendal

‘Trekken’, de aandacht, de belangstelling, de lust trekken. Eigenlijk: als dat niet helpt, helpt er niets meer

Doornen brengen geen rozen voort

Van slechte mensen moet men geen goed verwachten

Doornen brengen geen rozen voort

Ook: Men moet geen druiven van doornen willen lezen

Hij trekt een carotte

Hij probeert zich met een uitvlucht aan zijn taak te onttrekken

Dat trekt op niets

Dat lijkt nergens op

en de boer, hij ploegde voort

een boer gaat altijd door met werken, wat er ook gebeurt, omdat het boerenwerk niet kan wachten

Een arend brengt geen duiven voort

Een dapper man heeft geen lafhartig kroost

Een arend brengt geen duiven voort

Van een dapper man komt geen lafhartig kroost. De zegswijze is een vertaling van Lat.: ‘Non generant aquilae columbas’

Hans komt door zijn domheid voort

De dommerik heeft geluk

Hans komt door zijn domheid voort

Deze zegswijze is ontleend aan de woorden

Rijd voort; voerman; maar zie niet om

Zorg dat je vooruit komt, maar let ook op wat er rondom je voorvalt

De ene bruiloft brengt de andere voort

Op een bruiloft ontmoeten soms mensen elkaar die ook trouwen,

De ene bruiloft brengt de andere voort

Of: Van bruiloften komen bruiloften

De ene bruiloft brengt de andere voort

Op een bruiloft wordt vaak kennis gemaakt voor een volgend huwelijk

De drukking der melk brengt boter voort

Ontleend aan Spr. 30:33. Onder 'drukking' wordt hier verstaan: wrijving, onder ‘boter': kaasachtig stremsel. Men bezigt de uitdrukking wel eens om aan te tonen, dat beproevingen vaak louterend werken

Hij trekt aan de fokkehals

Krijgt stank voor dank

Hij trekt een lang gezicht

Hij weet ergens geen antwoord op te geven

Hij trekt aan de hakken

Hij loopt zo hard als hij kan

Hij trekt iets ter hand

Hij begint een bedrijf om er iets mee te verdienen

Hij trekt flink van leer

Hij geeft iemand een flink pak slaag of een fikse uitbrander

Hij trekt altijd één lijn

Hij behandelt iedereen hetzelfde

Het brood trekt de kar

Men moet vooral brood eten, daar dit een van de belangrijkste voedingsmiddelen is

Trekt niet aan dat touw

Bemoei u hiermede niet; roer die zaak niet aan

Hij trekt de horens in

Hij kruipt in zijn schulp, hij krabbelt terug
toon meer resultaten