Spreekwoorden en gezegden met 'trappen-in'

In de emmer trappen

Een flater begaan, iets onhandigs en voor anderen onaangenaams zeggen; onopzettelijk een gevoelige snaar aanroeren

In het geluk trappen

Gekscherend gezegd wanneer iemand in de uitwerpselen van een hond e.d. trapt

Ergens niet in trappen

‘Trappen’ is hier ontleend aan Eng.: trap, valstrik. Derhalve: niet in de strik, in de val lopen

Over het touw trappen

De perken te buiten gaan; zich misdragen

iemand op zijn zeer trappen

hij trapte zijn vriend op zijn zeer: hij begon over iets te praten dat erg onplezierig voor zijn vriend was.

Iemand, op zijn hart trappen

Iemand tot in het diepst van zijn ziel beledigen

Iemand op zijn eksterogen trappen

Iemand beledigen, pijnigen

Iemand op het hart trappen

Iemand hevige (ziele)smart veroorzaken; hem grievend verongelijken

Hem hevige (ziele) smart veroorzaken, grievend verongelijken, enz. In het bijzonder gezegd van kinderen die, groot geworden, hun ouders leed veroorzaken, verdriet aandoen. Vgl. Vondel, Joseph in Dotha...
Lees meer

Iemand de trappen laten tellen

Iemand van de trappen smijten

Iemand op zijn leer trappen

Hem ontstemmen

Hij is van de trappen gevallen

Zijn haar is geknipt

Niet verder trappen als een hen

Voorzichtig lopen

De trappen van het stadhuis zijn glibberig

Wie een trouwpartij bij woont, glijdt licht zelf in de huwelijksfuik

Naar boven likken en naar onderen trappen

Zijn meerderen vleien en zijn minderen als een hond behandelen

In en in

Hetzelfde als: door en door, op en top. Geheel, volkomen

In nuce

In de noot (notendop)

Fortiter in re, suaviter in modo!

Standvastig in de zaak, mild in de uitvoering

In pace leones, in proelio cervi

In vrede leeuwen, in strijd herten

Suaviter in modo, fortiter in re

Vriendelijk in de methode, hard in de uitvoering