Tempora mutantur et nos mutamur in illis

De tijden veranderen en wij veranderen mee

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Vgl.: Andere tijden, andere zeden

Omnia mutantur, nihil interit

Alles verandert, niets verdwijnt

Nee tempora perde precando!

En verlies geen tijd met vragen!

tempora si fuerint nubila, solus eris

Als je gelukkig bent, heb je veel vrienden

tempora si fuerint nubila, solus eris

in droeve tijden echter, ben je alleen

tempora si fuerint nubila, solus eris

Vrienden in nood, honderd op een lood

Apta ferunt magnam tempora rebus opem

Het kiezen van het juiste moment kan een onderneming een heel eind op weg helpen

Ipsa quoque assidou labuntur tempora motu

Alles verandert, iedere verschijning wisselt van gedaante

Ipsa quoque assidou labuntur tempora motu

Zelfs de tijd glijdt onafgebroken voorbij