Er is klei (ook: stront) aan de knikker
Er klopt iets niet, er komen moeilijkhedenEr is kak (poep, stront) aan de knikker
'Kak', gemeenzaam voor: poep, ontlasting. De uitdrukking bedoelt: er is iets niet in de haak. De herkomst is niet geheel duidelijk. Vgl. De Schoolmeester in: De schipbreukEr is klei aan de knikker
Daar zit veel geldEr is klei aan de knikker
Het is daar niet pluisEr is klei aan de knikker
Er is iets niet in ordeer is iets aan de knikker
er is iets aan de hand, er is iets niet in orde.Er is aak aan de knikker
Daar klopt iets nietEr zit vuil aan de knikker
De zaak is niet in ordeEr is toch niets aan de knikker?
De zaak is immers wel in de haak?Hij heeft veel stront aan zijn gat
Hij is verwaandHij zit in de stront
Hij heeft gróte problemenIemand uit de stront helpen
Hem uit de narigheid, uit de ellende helpen. Het woord ‘stront’, dat tegenwoordig als zeer plat geldt, was vroeger vrij algemeen gebruikelijk. Reeds in de 16de eeuw was het bekend. De Fransen hebben h...Lees meer