De eerste steen werpen
Als eerste iemand veroordelenWerp uw brood uit op het water
Wees mild, ook al zou een deel van uw gaven minder goed besteed wordenWerp uw brood uit op het water
Geef mild aalmoezen, zonder angstvallige bezorgdheid over hetgeen er van zal terechtkomenEen steen vermurwen
Een poëtische hyperbool: het is zó roerend, zó meelijwekkend, dat men er een steen zachter mee zou maken. Eigenlijk slaat de zegswijze op ‘het hart van steen’, dat week gemaakt wordt of moet worden. D...Lees meer
steen en been klagen
hij klaagde steen en been over de pijn in zijn rug: hij klaagde heel erg over de pijn in zijn rug.Een steen des aanstoots
Een reden tot ergernisEen steen des aanstoots
Deze zegswijze is ontleend aan 1 Petr. 2:7, waar van Christus gezegd wordt: ‘U dan, die gelooft, is Hij dierbaar; maar de ongehoorzamen wordt gezegd: de steen, die de bouwlieden verworpen hebben, deze...Lees meer
De eerste steen leggen
Een nieuwe zaak beginnenSteen en been klagen
Zeer luid, zeer heftig klagenSteen en been klagen
Soms ook: hij klaagt de stenen uit de straat. Oorspronkelijk sprak men van: steen en been 'zweren', d.i.: zweren bij de heilige gesteenten en de gebeenten van de heiligen, bij de grafstenen van de hei...Lees meer
een huishouden van Jan Steen
't is daar een huishouden van Jan Steen: in dat gezin is het altijd een grote rommel.de steen der wijzen zoeken
hij zoekt de steen der wijzen: hij probeert een oplossing te vinden voor iets dat bijna niet op te lossen is.Kalk en steen metselt wel
Eten en drinken gaan goed samenHij klaagt steen en been
Hij beklaagt zich voortdurendHet vriest steen en been
Het vriest zeer hardKalk en steen metst wel
Eten en drinken gaat goed samenKalk en steen metst wel
Eten en drinken gaan goed samenIemand van de steen snijden
Iemand beetnemen, hem bedriegenDe steen der wijzen zoeken
Hersenschimmen najagenDe steen der wijzen zoeken
Bedoeld wordt hier: het middel zoeken om van onedele metalen e.d. goud te maken, waarmee zich in vroeger eeuwen de alchimisten bezighielden, overigens zonder te slagen. Vandaar dan ook de betekenis de...Lees meer
De steen op iemand werpen
Hem veroordelenGestadig druppelen holt de steen
Vertaling van de Lat. uitdrukking: ‘Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo', d.i.: de druppel holt de steen uit, niet door zijn kracht maar door het gestadig vallen. Vgl. ook Ovidius, Epistolae...Lees meer
Een huishouden van Jan Steen
Jan Steen is de vermaarde Nederlandse schilder, die in het begin der 17de eeuw te Delft werd geboren. Overbekend is zijn stuk Het huishouden van Jan Steen. Als dit werkelijk is geweest zoals hij het a...Lees meer
