Iets in stand houden

iets zorgvuldig voor het nageslacht bewaren

(Geen) stand houden

(Niet) duurzaam zijn, (niet) van lange duur zijn. Eigenlijk: zich (niet) lang staande houden

Zijn stand ophouden

Zich niet ‘verlagen' tot een mindere stand

Boven zijn stand leven

Meer geld uitgeven dan men zich kan veroorloven

Iets tot stand brengen

Niet hetzelfde als: iets tot staan brengen, hoewel beide zegswijzen dezelfde afleiding hebben. Het is een typisch voorbeeld van woordvorming

Op de eerste stand wonen

In een deftige buurt, een buurt van de deftige stand wonen. ‘Stand’ slaat hier op: de plaats waar (op) men maatschappelijk staat. Vandaar: eerste (deftige) stand, middenstand, mindere (arbeidende) sta...
Lees meer

Ieder mens heeft zijn wolf stand

Ieder mens heeft zijn gebrek

Schon stand im Nebelkleid die Eiche

Ein aufgetürmter Riese da

Schon stand im Nebelkleid die Eiche

Wo Finsternis aus dem Gestrauche

Schon stand im Nebelkleid die Eiche

Mit hundert schwarzen Augen sah

In en in

Hetzelfde als: door en door, op en top. Geheel, volkomen

In nuce

In de noot (notendop)

Fortiter in re, suaviter in modo!

Standvastig in de zaak, mild in de uitvoering

In pace leones, in proelio cervi

In vrede leeuwen, in strijd herten

Suaviter in modo, fortiter in re

Vriendelijk in de methode, hard in de uitvoering

vrienden in nood, honderd in een lood

als er moeilijke omstandigheden komen, laten je vrienden je vaak in de steek.

Jan volgt in denken en in doen

De stem van zijn geweten

Jan volgt in denken en in doen

Maar ’t is er een van ruim fatsoen

Jan volgt in denken en in doen

En . . . min of meer versleten!

In Hammam flammas, in mare fimdis aquas

In het vuur giet je vlammen, in de zee water

In Hammam flammas, in mare fimdis aquas

Vgl.: Water naar de zee dragen

Quod in corde sobrii, in lingua ebrii

Wat de nuchtere voor zich houdt, heeft de dronken man op de tong

Quod in corde sobrii, in lingua ebrii

Vgl.: Kinderen en dronken mensen zeggen de waarheid

Virtus in astra tendit, in mortem timor

Deugd streeft naar de sterren, angst naar de dood

Leiden in last

Gezegd als iemand van een kleine onaangenaamheid veel drukte maakt

in koelen bloede

de jongen sprong in koelen bloede in het ijskoude water: hij sprong kalm en zonder zich van iemand iets aan te trekken in het water.
toon meer resultaten