Eén uit duizend
Ontleend aan verschillende bijbelteksten als bijv.: Job 9:3. ‘Zo Hij (God) lust heeft, om met hem te twisten, niet één uit duizend zal hij Hem beantwoorden. De bedoeling is: iets bijzonders, iets (iem...Lees meer
Duizend doden sterven
Na een zeer smartelijk lijden bezwijken. Ook gezegd wanneer men in een bijzonder angstige toestand verkeertDat is een meisje van duizend weken
Dat is een meisje van achttien jaarEen stad brandschatten
Letterlijk: de ingezetenen van een stad of land een gedwongen schatting opleggen, onder bedreiging van brand en plundering. Figuurlijk: iemand geld afpersen onder bedreiging met wraakmaatregelen. Vgl....Lees meer
Een open stad
Stad die niet op verdediging is ingericht, vroeger meer algemeen een stad die niet door een vestingmuur was omgeven, later stad zonder militaire doelen. Theoretisch mag een dergelijke open stad niet w...Lees meer
In duizend angsten zitten
Een der vele superlatieven (overdrijvingen) in het dagelijks taalgebruik. Men wil ermee zeggen: zeer beangst zijnHet kan beter van een stad, dan van een dorp
De vermogende kan beter betalen, dan iemand die weinig heeftHet kan beter van een stad dan van een dorp
Een rijke kan beter iets missen dan iemand die zelf niets heeftHet kan beter van een stad dan van een dorp
De vermogende kan lichter iets opofferen dan de behoeftigeHet gaat beter van een stad dan van een dorp
De vermogende kan beter iets opofferen of betalen dan de behoeftige, de minder rijkeDorp noch stad aanzien
Zich nergens aan storenEen stad gewapenderhand innemen
Koppeling van ‘gewapend’ en ‘hand’; derhalve: met de wapens in de hand, gewapend, met oorlogsgeweld. Vgl. ook: stormenderhand, nader (ende) handStad en land aflopen
Overal naar toe gaan om iets (gedaan) te krijgen of te kunnen kopen. Met ‘land’ wordt hier uiteraard bedoeld: het plattelandAcht is meer dan duizend
Acht geven en zorgvuldige behartiging zijner zaken is veel meer waardAcht is meer dan duizend
Goed letten op zijn zaken is veel waardAcht is meer dan duizend
Schertsende woordspeling met het telwoord acht, d. i.: zorgvuldige behartiging van zijn zaken is veel waardHij staat duizend angsten uit
Hij is zeer bangDuren is een schone stad
Veelal met de toevoeging: maar blijven duren is nu anders wat, hetgeen de zegswijze tevens duidelijker maakt. De uitdrukking is ontleend aan het Duitse stadje Düren, dat er fraai moet hebben uitgezien...Lees meer
Dat is er één uit duizend
Dat is een bijzonder goed mensErgens stad en land voor aflopen
Ergens zeer veel moeite voor doenIn iedere stad een andere schat
Vermoedelijk ontleend aan Schiller, Don JuanWij hebben hier geen blijvende stad
Ontleend aan Hebr. 13:14, waar staat: ‘Want wij hebben hier geen blijvende stad, maar wij zoeken de toekomende’. Bedoeld wordt dat wij slechts tijdelijk op deze aarde vertoeven en voor een hiernamaals...Lees meer
