Spreekwoorden en gezegden met 'spreekt-in'

Hij spreekt in raadsels

Hij drukt zich zeer onbegrijpelijk uit

Hij spreekt altijd in raadselen

Men weet nooit wat hij bedoelt

Hij spreekt met een aardappel in de keel

Hij spreekt bekakt

Hij spreekt, alsof hij een mes in de zak had

Hij spreekt stout

In het huis van de gehangene spreekt men niet graag over de strop

Deze uitdrukking, die vrij nieuw is, is vermoedelijk de vertaling van de Fra. gelijkluidende: ‘Dans la maison d’un pendu il ne faut pas parler de corde’. Figuurlijk wil de uitdrukking zeggen: men moet...
Lees meer

Dat spreekt boekdelen

Dat is veelzeggend

Dat spreekt boekdelen

Vertaling van Eng.: ‘That speaks volumes’. Overdrachtelijk voor: dat (enkele woord of verzoek) zegt meer dan genoeg

Zoiets spreekt boekdelen

Dat is zeer veelzeggend

Spreekt hij Engels?

Heeft hij geld?

Dat spreekt vanzelf

Eigenlijk: dat spreekt voor zich zelf. Daar is geen twijfel aan

Dat spreekt zonder klappen

(Z. N.) Dat is zeer klaar, dat spreekt vanzelf

Vijands mond spreekt zelden goed

Vooral door vijanden wordt men belasterd en beklad

Vijands mond spreekt zelden goed

Het is vooral door vijanden dat men belasterd en beklad wordt

Dat spreekt als een petje

Dat spreekt vanzelf

Hij spreekt tegen zijn hart

Hij spreekt tegen zijn eigen overtuiging in

Hij spreekt de kan aan

Hij drinkt alcohol

Hij spreekt met twee monden

Hij is niet eerlijk

Dat spreekt als een boek

Dat is duidelijk

Dat spreekt me niet aan

Dat zegt me niets

Een dronken mond spreekt ’$ harten grond

Een dronken man praat over wat hem op het hart ligt

Klinkende munt spreekt overal verstaanbare taal

Met geld kun je overal terecht

Klinkende munt spreekt overal verstaanbare taal

Met geld komt men overal

Klinkende munt spreekt overal verstaanbare taal

Met geld kan men overal terecht

Hij spreekt vrij van de lever

Hij zegt precies waar het op staat