Spaar uw voet van het huis van uw naaste

Ontleend aan Spr. 25 : 17, welke tekst in zijn geheel luidt: ‘Spaar uw voet van het huis uws naasten, opdat hij niet zat van u worde en u hate’. De bedoeling is derhalve: kom niet te veel bij elkaar o...
Lees meer

Spaarmond koopt smeermond zijn hemd

Sparen doet vergaren

Mout spaart meel

Als men veel gedronken heeft, moet men geen brood meer eten. (Mout wordt gebruikt bij de bereiding van het bier)

Wie zijn lichaam spaart, spaart geen rotte appel

Men moet op zijn gezondheid passen. Een variatie is: Wat men aan zijn lichaam besteedt, besteedt men aan geen rotte appel. Dit wordt vaak gekscherend gezegd, wanneer men zich zelf eens tegoed doet

Hij spaart het water

Hij wast zich zelden of nooit

De spaarpot komt het geld toe

Geef eenieder wat hem toekomt

De spaarpot komt het geld toe

Men moet eenieder geven wat hem toekomt

Een zuinige vrouw is de beste spaarpot

Door zuinigheid komt men tot welstand

Die druppels koopt, moet geen spaarpot kopen

Dronkenschap maakt arme mensen

Die druppels koopt, moet gene spaarpot kopen

De dronkaard wordt niet rijk

Die de roede spaart, haat zijn kind

Wil men zijn kinderen goed opvoeden, dan moet men ze soms bestraffen

Die de roede spaart, haat zijn kind

Wie zijn kinderen goed wil opvoeden, moet ze soms bestraffen

Die de roede spaart, haat zijn kind

Ieder kind moet wel eens bestraft worden

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Jong gewend, oud gedaan

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Spaarzaamheid van jongs af zorgt voor een zorgeloze oude dag

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Iemand die al vroeg leert met geld om te gaan, zal later niet gemakkelijk tot armoede vervallen

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Wie in zijn jeugd verkwistend leeft en niet spaart, zal in zijn ouderdom gebrek lijden

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Ook: Die heden wat spaart, heeft morgen wat

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Maar wie in zijn jeugd verkwistend is, zal in zijn ouderdom gebrek lijden, want: jong te paard, oud te voet

De bleke dood spaart klein noch groot

De dood ontziet niemand

De bleke dood spaart klein noch groot

Niemand kan de dood ontgaan

Die heden wat spaart, heeft morgen wat

Die jong spaart, lijdt oud geen gebrek

Wie het kleine niet spaart is het grote niet waard

Wie het kleine niet acht die het grote niet wacht

Wie het kleine niet spaart is het grote niet waard

Wie het kleine niet eert is het grote niet weerd

Wie het kleine niet spaart is het grote niet waard

De oudste plaats waar dit soort zegswijzen is opgetekend is Campen (10): ‘Wye tcleyne versmaet die en sal tgroote niet hebben’. Een nadere verklaring is voorts overbodig

Wat men aan het zaad spaart, verliest men aan de oogst

Verkeerde zuinigheid deugt niet

Wat men aan het zaad spaart, verliest men aan de oogst

Met verkeerde zuinigheid bereikt men niet veel

Wat men aan het zaad spaart, verliest men aan de oogst

Verkeerde zuinigheid deugt niet

Wat men spaart uit de mond, krijgt dikwijls kat of hond

Wat men uit louter gierigheid spaart, wordt dikwijls later door anderen verkwist

Eén penning in de spaarpot maakt meer geraas, dan als hij vol is

Die het minste verstand hebben, voeren doorgaans het hoogste woord

Eén penning in de spaarpot maakt meer geraas dan als hij vol is

Zij die het minste verstand hebben, voeren vaak het hoogste woord

Al wat men spaart uit de mond, is voor de kat en de hond

Zich zelf iets ontzeggen, om het een ander te kunnen geven

Al wat men spaart uit de mond is voor de kat of voor de hond

Men moet ten bate van een ander nooit minder eten of drinken