Wouter, een sot soude meer vraghen
Dan XII vroede berechten soudenSondaghs absent
Maendaghs in ’t LogementSondaghs absent
Dinghsdaghs presentSondaghs absent
Woensdaghs compleetSondaghs absent
Donderdaghs niet gereet VSondaghs absent
rydaghs niets gedaanSondaghs absent
Saterdaghs na huys gheghaensoort zoekt soort
mensen met dezelfde belangstelling of van dezelfde stand zoeken vaak eikaars gezelschap.Soort zoekt soort
Slechte mensen zoeken elkaars gezelschap altijd opSoort zoekt soort
Soms met de toevoeging: zei de Duivel, en hij pakte een schoorsteenveger bij zijn nek. Al wat onderling overeenkomt, gevoelt zich tot elkaar aangetrokken; ieder voelt zich het meest op zijn gemak bij ...Lees meer
Der Mond der scheint so helle
Die Todten reiten schnelleEs hat mir so wollen behagen
mit Lachen die Wahrheit zu sagenEen sopje halen
Een nat pak krijgen (in de regen)Ergens om soebatten
‘Soebatten' is van Mal.: sobat, vriend. De uitdrukking wil zeggen: ergens vriendelijk, vleiend, smekend om vragenErgens naar solliciteren
‘Solliciteren’, van Lat.: sollus, geheel, en: citare, aanhalen. Letterlijk in beweging zetten, verontrusten, bekommeren. Naar een betrekking dingen. Figuurlijk voor: iets graag willen hebben; ook wel ...Lees meer
