Heb je je tong verloren?
Gezegd tegen een kind dat geen antwoord geeft op gestelde vragenJe zou je tong naslikken
Gekscherend gezegd wanneer iets lekker heeft gesmaaktSmelten als sneeuw voor de zon
Snel en radicaal verdwijnen. Wordt vaak gezegd van geopperde bezwaren e.dOp de tong rijden
Besproken worden, het onderwerp van de gesprekken zijn (in ongunstige zin)Op de tong rijden
Over de tong gaanOp de tong rijden
Wordt gezegd wanneer er in een gezelschap over een afwezige wordt gesproken. De betekenis van de beide uitdrukkingen is niet precies dezelfde. In het eerste geval wordt veelal: roddelen bedoeld, in he...Lees meer
Op zijn tong bijten
Zich geweld aandoen om niets te zeggenOp de tong bijten
Dit doet men bijv. van ergernis, van ingehouden toorn, maar ook, wanneer er iets bijzonder lachwekkends te zien of te horen is, en men niet vrijuit mag lachen. Men zegt dan ook wel: zich verbijtenZo zacht als boter
Bijzonder zachtSuiker op de tong hebben
Zoetvloeiend spreken, erg lief en mooi pratenZo week als boter zijn
Zich gemakkelijk laten leidenZo gaar zijn als boter
Veelal overdrachtelijk gebezigd. Het beeld is zeer onvolledig of zelfs onjuist, omdat boter als zodanig niet gaar is of ze moet gebraden zijn en dan is ze even gaar als elk ander ingrediënt, dat voor ...Lees meer
Boter op zijn hoofd hebben
Misschien afkomstig van de uitdrukking: wie een hoofd heeft van boter moet geen bakker worden. Misschien ook ontleend aan de gewoonte om manden met levensmiddelen (dus ook boter) op het hoofd te drage...Lees meer
Een tong hebben als een scheermes
Ontleend aan Ps. 52 : 4, waar staat: ‘Uw tong denkt enkel schade, als een geslepen scheermes, werkende bedrog’. Zie in dit verband ook Ps. 140 : 12. De uitdrukking gebruikt men voor personen die scher...Lees meer
Als de kok met de keukenmeid kijft -hoor je waar de boter blijft
Als twee mensen, die veel met elkaar omgaan en iets voor anderen te verbergen hebben, ruzie met elkaar krijgen, komt er meestal los wat geheim had moeten blijven, en slingert men elkaar de verwijten n...Lees meer
