Een Kamper ui
Een ‘ui’ is een grap, een aardigheid, waarover geweldig gelachen wordt. Hoogstwaarschijnlijk ligt het punt van vergelijking hierin, dat men bij een goede mop tranen moet lachen, evenals de echte ui bi...Lees meer
Sla Haman dood!
Uitdrukking van wraakzucht. Haman, de gunsteling van de Perzische koning (zie het bijbelboek Esther), wilde zich op de Jood Mordechai, die hem niet onderdanig genoeg eer bewees, wreken, door alle Jode...Lees meer
Zulke lippen, zulke sla
Ieder zijn smaakSla er eieren in
Maak het kortLeer om leer - sla je mij, ik sla je weer
Gelijk met gelijk vergelden, met gelijke munt betalen. De herkomst is niet geheel opgehelderd. Vgl. Plautus, Mercator (3, 4, 44) ‘Par pari respondere’; ook: ‘Par pari referre’, d.i.: gelijk met gelijk...Lees meer
