Si iudicas, cognosce; si regnas, iube

Als je rechter bent, onderzoek; als je koning bent, beveel!

Odero, si potero; si non invitus amabo

Ik zal ze haten als ik kan, zoniet, zal ik ze, tegen wil en dank

Ride, si sapis!

Lach, als je verstandig bent!

Si libet, licet

Wat geliefd is, is geoorloofd

Quid, si caelum irruat?

Wat, als de hemel instort?

Quid, si caelum irruat?

Vgl.: Als de hemel instort, hebben we allemaal een bult op het hoofd

Si vir es, i!

Als je kerel bent, ga je!

Si vir es, i!

Vgl.: Een echte kerel zijn!

Si vis amari, ama!

Heb lief, als je geliefd wil worden!

Nee, si non obstatur, permittitur

Wat niet verhinderd wordt, is daarom nog niet toegestaan

Si paenitet, haud nocet error

Wanneer men berouw heeft, is de misstap niet erg

Deus, hoe wel behaghen si mi!

Hoe lieflic syn si ende hoe scone!

Si nam dat clocseel biden inde

Ende luude metten so wel te tide

Si nam dat clocseel biden inde

Dat syt hoerden in allen siden

tempora si fuerint nubila, solus eris

Als je gelukkig bent, heb je veel vrienden

tempora si fuerint nubila, solus eris

in droeve tijden echter, ben je alleen

tempora si fuerint nubila, solus eris

Vrienden in nood, honderd op een lood

Aliis si licet, tibi non licet

Mag het anderen toegestaan zijn, jou is het verboden

Bene cogitata, si excidunt, non occidunt

Een juiste gedachte kan verdwalen maar niet verdwijnen

Lego totum, si vis scire totum!

Lees alles, als je alles weten wilt!

Quis innocens erit, si accusare sufficit?

Wie zal onschuldig zijn, als enkel de aanklacht voldoende is

Si cadere necesse est, occurrendum discrimini

Wanneer men toch moet sneuvelen, moet men het gevaar tegemoetgaan

Si componere magnis parva fas est

Als het is toegestaan het kleine met het grote te vergelijken

Si natura negat, facit indignatio versum

Als het talent tekortschiet, ontstaat het vers uit ongenoegen

Vivere si recte nescis, decide peritis

Wanneer je niet goed weet hoe te leven, wend je dan tot de mensen met ervaring
toon meer resultaten