Si duo faciunt idem, non est idem

Als twee mensen hetzelfde doen, is het niet hetzelfde

Duo cum faciunt idem, non est idem

Als twee hetzelfde doen, is het niet hetzelfde

Duo cum faciunt idem, non est idem

Hetzelfde bestaat niet

Alius et idem

Steeds anders, maar toch het zelfde

Alius et idem

Steeds het zelfde liedje

Quid est sapientia? Semper idem veile atque idem nolle

Wat is wijsheid? Altijd het zelfde willen en het zelfde niet willen

Ne bis in idem!

Niet tweemaal in dezelfde zaak (proces tegen dezelfde aangeklaagde)

Idem veile et idem nolle, ea demum firma amicitia est

Hetzelfde willen en hetzelfde niet willen, dat is pas echte vriendschap

Faciunt favos et vespae

Ook wespen maken raten

Solitudinem faciunt, pacem appellant

Zij scheppen een woesternij en noemen het vrede

Si iudicas, cognosce; si regnas, iube

Als je rechter bent, onderzoek; als je koning bent, beveel!

Odero, si potero; si non invitus amabo

Ik zal ze haten als ik kan, zoniet, zal ik ze, tegen wil en dank

Duo parietes de eadem fidelia dealbare

Twee wanden uit een pot witten

Duo parietes de eadem fidelia dealbare

Twee vliegen in een klap slaan

Nam melius duo defendunt retinacula navem

Een schip wordt beter vastgelegd met twee touwen

Alii sementem faciunt, alii metent

De ene zaait, de andere zal oogsten

Etiam qui faciunt, oderunt iniuriam

Ook zij die onrecht doen, haten het

Ride, si sapis!

Lach, als je verstandig bent!

Si libet, licet

Wat geliefd is, is geoorloofd

Verus amicus est tamquam alter idem

Een ware vriend is als een tweede ik

Felix, quem faciunt aliena pericula cautum

Gelukkig zijn zij, die door vreemde gevaren voorzichtig worden

Felix, quem faciunt aliena pericula cautum

Vgl.: Een schip op het strand, is een baken in zee

Quid, si caelum irruat?

Wat, als de hemel instort?

Quid, si caelum irruat?

Vgl.: Als de hemel instort, hebben we allemaal een bult op het hoofd

Si vir es, i!

Als je kerel bent, ga je!

Si vir es, i!

Vgl.: Een echte kerel zijn!
toon meer resultaten